Языки
Дополнительные действия
Эдвина Эдвардс: Какими языками вы владеете?Герман Спэрроу: Йотун, язык эльфов, язык драконов, древний гермес, гермес, древний фейсак, лоэнский…
Существует ряд языков, которыми пользуются исключительно Потусторонние. В отличие от обычных языков, таких как фейсак или лоэнский, некоторые древние языки обладают мистической силой: их можно использовать в ритуалах, для активации талисманов и некоторых Потусторонних способностей. Ряд эффектов действует только при использовании определённых языков.
В кругах Потусторонних гермес был языком, которым необходимо было владеть. Древний гермес при желании можно было выучить, и он был относительно распространён. Йотун, язык драконов и язык эльфов были менее популярны, и знали их немногие.[1]
Мистические языки
Мистические языки — понятие мистического языка, который предшествует человеческой речи и превосходит её. Их можно использовать в жертвоприношениях, молитвах и при наложении заклинаний; они позволяют задействовать силы природы.
Неизвестный язык Бога Всемогущего
Безымянный язык, которым пользовался Древний Бог Солнца, когда «Он» вторгся в Замок Сефиры через Незатенённое Распятие.[2]
«Он» использовал язык, способный приводить в движение силы природы. Клейн описал его как похожий на йотун, но всё же иной. Он не относится ни к языку эльфов, ни к языку драконов, ни к древнему гермесу, но имеет сходство с древним фейсаком Северного континента и дутанским языком Южного континента.[2]
Язык эльфов
Язык эльфов: древний язык, который можно использовать в жертвоприношениях, молитвах и при наложении заклинаний; он позволяет задействовать силы природы. Каждое слово богато смыслом, а предложения очень коротки.
Язык эльфов создал Король Эльфов в Эру Ростков. Согласно эльфийской легенде, с каждым созданным словом рождался эльф первого поколения: число эльфийских слов равнялось числу эльфов первого поколения.[3]
Язык драконов
Язык драконов: древний язык, который можно использовать в жертвоприношениях, молитвах и при наложении заклинаний; он позволяет задействовать силы природы.
Язык драконов создали драконы в Эру Ростков.
Грамматике свойственны короткие предложения — очень простые и краткие.[4]
Йотун
Йотун: древний язык, который можно использовать в жертвоприношениях, молитвах и при наложении заклинаний; он позволяет задействовать силы природы. К Пятой Эпохе этот язык как общеупотребительный сохранился лишь в Забытой Богами Земле. Он лежит в основе древнего фейсака.
Йотун создали великаны в Эру Ростков.
Язык исчадий
Язык исчадий: используется в демонических ритуалах, молитвах и при наложении заклинаний. В основном им пользуются Потусторонние Пути Бездны.
Язык исчадий создали исчадия в Эру Ростков.
Древний гермес
Древний гермес: Потусторонний язык людей, созданный во Вторую Эпоху Гермесом, древним Последовательности 2 Пути Мечтателя, на основе йотуна и языка драконов. Как и язык драконов и язык эльфов, этот язык действует прямо и эффективно. На древнем гермесе можно проводить жертвоприношения и молитвы без защиты; ведущее слово может служить началом церемонии.
Язык очень труден для произношения.[5]
Гермес
Гермес: в Четвёртую Эпоху древний гермес был упрощён до нынешней общепризнанной формы, чтобы его было легче использовать, преподавать и распространять в быту. Однако на ритуалы он уже не оказывал столь сильного и прямого воздействия.[6] Так он превратился в современный гермес.
Для Потусторонних гермес обязателен к освоению.[1] Его повсеместно используют обитатели духовного мира, даже если при жизни они были разного происхождения.[7]
«Аманта» на гермесе означает «безмятежность».[8]
Другие
В области мистицизма существует множество других языков, у каждого из которых своя специфика. Большинство Потусторонних не может ими пользоваться, если только не собирается изучать уникальную и редкую область или проводить соответствующий ритуал.[9]
- Язык Мёртвых — для Пути Смерти: позволяет от прямого общения с духами перейти к командованию ими, вплоть до порабощения.[10]
- Язык Судьбы — для Пути Цикла Неизбежности
- Язык Звёзд — для Пути Плотности
- Слова Порядка — для Пути Тумана Хаоса[12]
Обычные языки
Языки Предпервой Эпохи
Человеческие языки, которыми пользовались люди Новой эпохи; они не оказывали воздействия на силы природы. Первая Эпоха стёрла с лица планеты все связанные с ними знания — даже духовный мир был перезапущен. Известные носители этих языков, дожившие до нашего времени, — Богиня Вечной Ночи, Древний Бог Солнца, Рассел Густав, Клейн Моретти и другие переселенцы, поскольку все они выходцы из той эпохи.
Древний фейсак
Древний фейсак: общий язык Четвёртой Эпохи, распространённый Королевством Фейсак. Он является праязыком всех современных языков нынешней эпохи. Древний фейсак происходит от йотуна и поэтому обладает некоторыми мистическими свойствами, однако задействовать силы природы не может.[13]
Языки Северного континента — лоэнский, фейсак, интисский, а также горский — происходят от древнего фейсака.[13]
С годами этот язык видоизменялся, поэтому по его производным формам можно определить происхождение текста. Например, одна разновидность древнего фейсака считалась характерной для империи Соломона; язык архипелага Рорстед также происходит от древнего фейсака.
В Королевстве Лоэн по обычаю все дети знати и богатого сословия с малых лет учили древний фейсак.[14]
«Содрак» на древнем фейсаке означало «равновесие».[15]
Северный континент
Лоэнский
Лоэнский — официальный язык королевства Лоэн. Происходит от древнего фейсака.[16] На нём говорят Клейн и большинство членов Клуба Таро. Мистическими свойствами и силой не обладает.
-
Лоэнский алфавит -
Прописные и строчные буквы -
Пример использования
Интисский
Интисский — официальный язык республики Интис. Происходит от древнего фейсака.[13] Мистическими свойствами и силой не обладает.
Примечание: в английском переводе «Цикла Неизбежности» переводчик передаёт интисский язык с помощью французского.
Некоторые французские слова и выражения, часто встречающиеся в новеллах:
- Mon Dieu /mɔ̃ djø/: «Боже мой»
- Dieu merci /djø mɛʁ.si/: «Слава Богу»
- Oui /wi/: «Да»
- Sacrebleu /sa.kʁə.blø/: «Чёрт побери» (смягчённая форма sacre Dieu — «святой Бог»).
- Grande Sœur /ɡʁɑ̃d sœʁ/: «Старшая сестра»
- Mon ami /mɔ̃.n‿a.mi/: «Мой друг»
Фейсак
Фейсак — официальный язык империи Фейсак. Происходит от древнего фейсака.[13] Из всех языков фейсак меньше всего отличается от древнего фейсака.[17]
«Лэрдал (洛达尔)» на местном языке Нас означает «рассвет».[18]
Горский
Горский — официальный язык королевства Фейнапоттер. Происходит от древнего фейсака.[19]
На горском языке «Солоу» означает «солнце». Хотя королевство Фейнапоттер не исповедует веру в Вечно Пылающее Солнце, а почитает Мать-Землю, обилие солнечного света в этих краях привело к тому, что слова «Солоу» и «Сорос» (солнечный свет) часто встречаются в названиях мест.[20]
Ленбургский
Ленбургский — общеупотребительный язык Ленбурга.
По сути он совпадает с горским языком королевства Фейнапоттер, отличаясь лишь диалектными особенностями.
Южный континент
Язык горцев (Южный континент)
Язык горцев — исконный язык Южного континента, равный по статусу древнему фейсаку, но имеющий собственное древнее происхождение. В древнем Высокогорном королевстве для слова «король» существовал особый термин — «Кадиев». Рассел Густав перевёл его как фараон — сын Бога, царь людей.[21]
Дутанский
Дутанский — исконный язык Южного континента. Он был общим языком древней империи Балам, основанной Императором Подземного Мира. Коренные жители нынешних Восточного и Западного Балама до сих пор говорят на нём. Клейну показалось, что дутанский и древний фейсак, хотя и принадлежат к разным языковым системам, во многом очень похожи, словно имеют общее происхождение — но не йотун.[22]
Западный континент
Императорский брат, одолжи мне свою силу!
Язык, очень похожий на упрощённый китайский и по грамматике, и по лексике. Это общий язык Западного континента. За пределами запечатанной области Благословенного Небожителя Неба и Земли переселенцы из материкового Китая на других континентах без труда его понимают.[23][7] Кроме того, даже спустя столько Эпох общение на нём не затруднено.[1]
Интересные факты
- В игре «Повелитель Тайн» представлен алфавит гермеса, который использован в песне «Хвала Шуту» — музыкальной теме игры. Стандартная грамматика гермеса до сих пор расшифровывается фанатами.
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Повелитель Тайн, глава 238
- ↑ 2,0 2,1 Повелитель Тайн, глава 1034
- ↑ Повелитель Тайн, глава 1067
- ↑ Повелитель Тайн, глава 641
- ↑ Повелитель Тайн, глава 635
- ↑ Повелитель Тайн, глава 48
- ↑ 7,0 7,1 Цикл Неизбежности, глава 439
- ↑ Повелитель Тайн, глава 698
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 47
- ↑ Повелитель Тайн, глава 660
- ↑ Повелитель Тайн, глава 920
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 715
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 Повелитель Тайн, глава 95
- ↑ Повелитель Тайн, глава 3
- ↑ Повелитель Тайн, глава 452
- ↑ Повелитель Тайн, глава 95
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 779
- ↑ Повелитель Тайн, глава 636
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 38
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 534
- ↑ Повелитель Тайн, глава 875
- ↑ Повелитель Тайн, глава 888
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 373