Трир
Дополнительные действия
Один пророк как-то сказал: пока стоит Трир, веселье и радость не иссякнут.
Трир — столица республики Интис, расположенная в районе рек Райан и Сренцо. Это город бурной художественной и гуманитарной жизни, священная земля для художников, музыкантов и писателей. После перестройки при императоре Расселе он стал мегаполисом мирового уровня в полном смысле слова.[1]
В Четвертую Эпоху он был столицей империи Тюдоров.[2]
Описание
Трир окружен трехметровой стеной с 54 воротами; у каждых ворот дежурят сборщики налогов и полиция, которая также задерживает разыскиваемых преступников. В пределах городских стен Трира — 20 кварталов.[3]
Когда-то город был меньше и окружен каменоломнями, поставлявшими камень для строительства. С ростом населения город разросся и поглотил каменоломни, из-за чего земля под ним испещрена пустотами и шахтными туннелями. Кроме того, в Четвертую Эпоху часть Трира ушла под землю, а проложенные правительством канализация, метро и газовые трубы сделали подземную сеть обширнее, чем то, что находится на поверхности.[4]
Несмотря на загрязнение, промышленность в городе размещена довольно разумно, так что её влияние ограничено определенными районами — в основном югом, где сосредоточены фабрики. Благодаря этому Трир, в отличие от Бэклунда, купается в солнечном свете.[5]
В новелле приводится песня-гимн Триру — «Столице Радости», воспевающая его золотой блеск, балы до рассвета, угощения и веселье, среди которого скрывается возлюбленный певца.[6]
Управление
Городская власть
В состав Национального Конвента входит бывшая знать во главе с семьей Саурон. Места распределяются в зависимости от экономического положения, а Большой Трирский регион особенно процветает. Трир занимает в Национальном Конвенте почти 40 мест, распределенных между 20 округами. Представители этих округов также заседают в Трирском городском совете.[7]
Полиция
В каждом квартале Трира есть свое полицейское управление во главе с комиссаром.[8]
Существует также полиция каменоломен, специализирующаяся на борьбе с контрабандой и поддержании порядка под землей; бандиты называют их «гиенами».[9]
В полиции Трира четыре высших звания (по возрастанию):[10]
| Звание | Описание |
|---|---|
| Главный суперинтендант | На эполетах — беловатый ромб над семилепестковыми ирисами.[11] |
| Заместитель помощника комиссара | Заместитель помощника комиссара является заместителем министра полицейского департамента Трира и членом Полицейского комитета. На эполетах — беловатые ромбы рядом с семилепестковыми ирисами. |
| Помощник комиссара | Помощник комиссара является заместителем министра полицейского департамента Трира и членом Полицейского комитета. На эполетах — беловатые ромбы рядом с семилепестковыми ирисами. |
| Заместитель комиссара | Заместитель комиссара возглавляет полицейский департамент Трира. Это звание носит лишь один человек. |
Транспорт
В Трире дневная поездка в наемном экипаже продолжительностью меньше часа стоит 1,25 верля, каждый дополнительный час — 1,75 верля. С полуночи до 6 утра короткие поездки стоят 2 верля, а длительные — 2,5 верля в час.[12]
- Двухэтажный экипаж
30 коппетов с человека
Паровозы
В Трире два главных паровозных вокзала: Сухит, связывающий город с южными и центральными регионами, и Северный вокзал, обслуживающий северные провинции.[13]
Проезд от Трира до Порт-Гати в Верхней Прибрежной провинции стоит 30 верлей в третьем классе, 45 верлей во втором и 60 верлей в первом. Отдельные небольшие купе бизнес-класса стоят 100 верлей с человека и продаются только целиком, чтобы деловые попутчики могли сохранить уединение. В бизнес-классе предоставляются два бесплатных приема пищи — ужин в день отправления и завтрак.[13]
Население
В Трире нет недостатка в причудливых нарядах. Даже человек в черной мантии с капюшоном, словно сошедший с древней легенды, может открыто идти по улице — прохожие не обратят на него внимания. Поэтому город и прозвали Городом Моды.
Большинство трирцев любят неспешно прогуливаться. Чтобы подчеркнуть свою неторопливость, они выгуливают черепах и позволяют им задавать темп — это и мерило скорости ходьбы, и способ измерить элегантность.[14]
Многие студенты дерзки и безрассудны: готовы взяться за что угодно и выкрикивают лозунги о «свободе», если им бросают вызов. Они вечно сочиняют небылицы, чтобы пробраться в катакомбы, где поют, танцуют, пируют и греются, сжигая кости безымянных покойников.[15] [16]
С 1357 года молодожены водят молодых гостей в катакомбы, где те встречаются с мертвыми. Это стало популярной традицией Трира: молодежь всегда смела, гордится своей храбростью и обожает пугать других.[17]
Только в Трире можно похищать людей у всех на виду: прохожие лишь мельком взглянут и пойдут дальше, не заметив ничего подозрительного.[18]
Банкеты и салоны в Трире в большой моде. Если кто-то из высшего общества не устраивал салон хотя бы раз в месяц, окружающие решали, что в его семье случилось несчастье или что финансовый кризис поставил под угрозу его политическое будущее.[19]
На камерных вечерах и небольших балах хозяин и хозяйка не появлялись вместе — это считалось неприличным и могло вызвать ненужные сплетни. Поэтому, когда один из супругов устраивал салон, другой отправлялся на чужой прием.[20]
Районы и примечательные места
Кварталы Трира обозначены номерами, но у каждого есть и свое историческое, характерное название. Эти разговорные названия иногда используют даже чиновники.[21]
Квартал 2
Известный как Финансовый квартал или Квартал искусств, Квартал 2 органично сочетает историческое очарование с современной роскошью. Это не только центр художественного сообщества, но и финансовое сердце города: здесь находятся крупные финансовые учреждения — Центральный банк Интиса и Трирский банк, а также Трирская фондовая биржа и Интисская фьючерсная биржа.[4]
- Улица Сен-Мишель
- Расположена на окраине этого оживленного квартала; низкая арендная плата делает её привлекательной для художников и писателей.
- Искатели Снов
- Благотворительная организация, якобы помогающая талантливым молодым людям, приехавшим в Трир за мечтой и временно оказавшимся в затруднительном положении; на деле — организация, поклоняющаяся Внешним Божествам.[12]
- Трирский центр искусств
Квартал 4
Квартал 4, обычно называемый Тюремным кварталом или Кварталом Красного Колпака, — один из старейших районов города. Своей известностью он обязан самой знаменитой исправительной тюрьме Интиса — тюрьме Сен-Маар, от которой и получил свое прозвище.[22]
- Тюрьма Сен-Маар
- Самая известная тюрьма Трира.
- Комплексное место казней Руа
- Самое оживленное место казней в Трире.
Квартал 5
Квартал Памятного Кафедрального Собора, также известный как Университетский квартал, официально обозначен как «Квартал 5». Он лежит к северу от рыночного района, на южном берегу реки Сренцо. Здесь находятся такие известные учебные заведения, как Трирский педагогический колледж, Трирский высший горный колледж и Интисская академия изящных искусств.[21]
- Улица Фонтен, 11
- Здесь находится вилла Гарднера Мартина.
Квартал 6
Квартал Обсерватории, расположенный к северо-западу от Ле Марше дю Квартье дю Джентльмен, примыкает к реке Сренцо. Официально обозначен как «Квартал 6»; здесь находится главный вход в катакомбы.[21]
- Катакомбы Трира
- Подземные оссуарии.
- Зал де Баль Юник
- Танцевальный зал, служащий прикрытием для шайки мошенников и Амонов.
- Бар «Одиночество»
- Бар с мини-театром, служащий прикрытием для убежища Бюро №8.
Квартал 7
Квартал Терм
Квартал 8
Авеню дю Бульвар, официально обозначенная как «Квартал 8», — центр всей республики Интис. Здесь находятся такие известные места, как президентский Павильон Удовольствий, Большой дворец — бывшая резиденция императора Рассела — и редакции нескольких газет, окруженные элитными особняками.[23]
- Улица Шеер, 19
- Штаб-квартира журнала «Психика». Здесь же мистер К проводил круги Потусторонних.
Квартал 9
Квартал Дома Оперы на северном берегу реки Сренцо находится в непосредственной близости от Авеню дю Бульвар, одного из главных районов Республики.[3]
Квартал 12
Квартал Ноэль расположен на северо-востоке города, на северном берегу реки Сренцо. Здесь находятся Дом ветеранов, Госпиталь для раненых солдат и несколько крупных медицинских учреждений.[21] Кроме того, поскольку квартал находится на окраине, здесь немало сельскохозяйственных угодий.[24]
- Больница Святого Дворца
- Больница, финансируемая Церковью Вечно Пылающего Солнца.[25]
Квартал 13
Ле Марше дю Квартье дю Джентльмен («Рынок Квартала Джентльменов»), обычно называемый рыночным районом, находится на южном берегу реки Сренцо, в юго-восточном углу Трира; официально обозначен как «Квартал 13».[21] Здесь много трущоб.[3]
- Оберж дю Кок-Доре («Гостиница Золотого Петуха»)
- Дешевая гостиница на улице Анархии в рыночном районе, где жил Сиель. Пятиэтажная гостиница предлагает недорогое жилье: на двух верхних этажах — 3 верля в неделю, на двух нижних — 5 верлей.[26]
- Паровозный вокзал Сухит
- Церковь Святого Роберта
- Главный храм Церкви Вечно Пылающего Солнца в Ле Марше дю Квартье дю Джентльмен, рядом с вокзалом Сухит.[27]
- Церковь дю Сиффле
- Большой храм Церкви Бога Пара и Машин в Ле Марше дю Квартье дю Джентльмен, недалеко от улицы Сент-Илер и химического завода Гудвилл.[28]
- Зал де Баль Бризе («Зал Свежего Ветра»)
- Достопримечательность квартала. Изначально это была перенесенная пристройка к собору, позже проданная Савойской мафии. На первом этаже — шумный танцевальный зал, на втором — кафе. Одно из владений Савойской мафии.
- Зал де Гристмилль («Мельничный зал»)
- Один из оплотов банды «Ядовитая Шпора». После уничтожения верхушки «Ядовитой Шпоры» его захватила Савойская мафия.
- Авеню дю Марше, 13
- На краю Ле Марше дю Квартье дю Джентльмен, недалеко от улицы Блуз Бланш, стоял обгоревший необитаемый дом. Депутаты от квартала давно требовали снести его и построить на его месте торговое здание, но почему-то это предложение так и не попало в повестку мэрии. Даже спустя десятилетие после конца 1340-х годов это шестиэтажное бельмо на глазу всё еще стояло.[29] Это место используется для осквернения новых членов Ордена Железного и Кровавого Креста Пути Красного Жреца, чтобы те получали силы из Трира Четвертой Эпохи.[9] Неизвестное осквернение превращает «успешных» жертв в существ, похожих на тех, что были в гавани Банси. Лишь с помощью Завоевателя Последовательности 1 потенциальные жертвы могут противостоять большей части первоначального осквернения.[30]
- Авеню дю Марше, 126
- Жилище Роджера.
- Театр «Старая Голубятня»
- Театр для простого народа с доступными ценами на билеты, монополист в Ле Марше дю Квартье дю Джентльмен.[8] На деле — прикрытие для Общества Блаженства.
- Улица Блуз Бланш, 3, квартира 601
- Здесь жила Франка.
Квартал 14
Квартал Ботанического Сада, расположенный к западу от Ле Марше дю Квартье дю Джентльмен и южнее, официально обозначен как «Квартал 14». Этот район также часто называют Кварталом Санкюлотов[Прим. 1] из-за крупных фабрик, расположенных к югу от ботанического сада.
Квартал 16
Квартал Площади лежит на северном берегу реки Сренцо, на западе Трира.[32]
- Доки Лавиньи
- В доки Лавиньи прибывают самые разные товары из многочисленных приморских портов. Здесь часто бывают морские торговцы, а моряки приходят сюда, чтобы окунуться в оживленную и процветающую жизнь Трира.
- Собор Святой Франки
- Небольшой собор Церкви Шута, построенный по соглашению Церкви Вечно Пылающего Солнца и Церкви Бога Пара и Машин, чтобы проезжающие морские торговцы могли молиться. Однако миссионерская деятельность и проповеди за пределами собора строго запрещены. Большинство трирцев даже не подозревает о его существовании.
- Городок Трокадеро
- Расположен к западу от доков Лавиньи, славится ликером «Трокадеро».
- Кафе «Красный Дом»
- Известно женскими оргиями.[26]
- Летний дворец императора Рассела
- Находится между Западным и Восточным Лоньским лесом.[7]
Квартал 17
Квартал Эрасте, официально обозначенный как «Квартал 17», примыкает к Кварталу Площади. Во времена Рассела это было загородное убежище знати и королевской семьи, а теперь он находится в пределах городских стен и стал одним из крупнейших районов Трира. Он известен как казарменный квартал из-за многочисленных армейских лагерей; расположен на северо-западе, здесь находятся национальный парк, Западный Лоньский лес, конференц-центр и множество арсеналов.[5]
- Обитель Святого Сердца
- Крупнейшая обитель Церкви Вечно Пылающего Солнца в Трире.
- Замок Красного Лебедя
- Сейчас принадлежит Пауферу Саурону. Глубоко в подземном дворце замка Красного Лебедя скрыта тайна, связанная с проклятием семьи Саурон.
Квартал 18
Соборный квартал на севере Трира, славящийся своим изяществом.[33]
- Патриарший собор Бога Пара и Машин
- Находится в самом сердце Соборного квартала. Здесь служит святой Борнова.[34]
- Северный вокзал Трира
Квартал 19
Холмистый квартал, официально обозначенный как «Квартал 19», граничит на западе с Соборным кварталом, где стоит собор Церкви Бога Пара и Машин, и с Северным вокзалом Трира, а на востоке — с Кварталом 20, кладбищенским кварталом.[33]
- Монастырь Глубокой Долины
- Монастырь, принадлежащий Церкви Бога Пара и Машин.
Квартал 20
Кладбищенский квартал
Квартал Красной Принцессы
Славится борделями и проститутками.
- Улица Венсан, 50
- Жилище Гийома Бене и его любовницы Паулины.
Островной квартал
Расположен посреди реки Сренцо.
- Собор Святой Вьевы
- Трирская епархия.[11] Здесь пребывают кардинал Плесси и святая Вьева.
Подземный Трир
Трир Четвертой Эпохи
Ангелы-хранители
У Трира три ангела-хранителя:[3]
- Святая Вьева от Церкви Вечно Пылающего Солнца.
- Святой Борнова от Церкви Бога Пара и Машин.
- Видная фигура из летописей Интиса.
Примечания к тексту
Примечания
- ↑ Повелитель Тайн, глава 578
- ↑ Собрание сведений о мире и сеттинге «Повелителя Тайн» (8)
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Цикл Неизбежности, глава 112
- ↑ 4,0 4,1 Цикл Неизбежности, глава 110
- ↑ 5,0 5,1 Цикл Неизбежности, глава 218
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 236
- ↑ 7,0 7,1 Цикл Неизбежности, глава 168
- ↑ 8,0 8,1 Цикл Неизбежности, глава 153
- ↑ 9,0 9,1 Цикл Неизбежности, глава 185
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 196
- ↑ 11,0 11,1 Цикл Неизбежности, глава 172
- ↑ 12,0 12,1 Цикл Неизбежности, глава 221
- ↑ 13,0 13,1 Цикл Неизбежности, глава 505
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 116
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 123
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 229
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 266
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 224
- ↑ 19,0 19,1 Цикл Неизбежности, глава 127
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 368
- ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 Цикл Неизбежности, глава 114
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 397
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 138
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 20
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 235
- ↑ 26,0 26,1 Цикл Неизбежности, глава 111
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 208
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 239
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 114
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 491
- ↑ Wikipedia:Sans-culottes
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 264
- ↑ 33,0 33,1 Цикл Неизбежности, глава 279
- ↑ Цикл Неизбежности, глава 474
Переводы
Навигация
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||